split off
英 [splɪt ɒf]
美 [splɪt ɔːf]
从（团体）分裂出去
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (从团体中)分裂出去
If peoplesplit off froma group, they stop being part of the group and become separated from it.- Somehow, Quentin split off from his comrades.
不知怎么的，昆廷脱离了自己的同志。 - ...the Youth Wing which split off the National Liberal party earlier this year...
今年年初从国家自由党中分裂出去的青年派 - A key member of the San Diego Yacht Club team is splitting off to form his own team.
圣迭戈帆船俱乐部队的一名主力队员正要离队去成立自己的队伍。
- Somehow, Quentin split off from his comrades.
双语例句
- One of the small bulblets that can be split off of the axis of a larger garlic bulb.
一个大的大蒜球茎可以从中轴分出一个一个的小球茎。 - Those who can be split off from the enemy camp should be won over, educated and helped.
对于反动营垒中可能分化出来的人物，要争取他们，教育他们，帮助他们。 - Presbyterians and Calvinists split off from the Lutherans, the Anabaptists split off from the Reformation.
长老会和加尔文教从路德教会中分裂出来，再洗礼教从宗教改革中分离出来。 - The unconscious holds parts of Earth's field that have split off and become separate.
无意识掌握着已分裂并分散的那部分地球场。 - No country will allow its own territory to be split off, nor will it allow any foreign force to create or support such a split.
任何一个国家都不会允许自己的领土分裂出去，也不会允许外国势力制造或支持这种分裂。 - The branch split off from the trunk.
树枝从树干上断裂了。 - They split off from the tour party at the comer.
他们在冷僻处与旅游团分离了。 - Somehow, Quentin split off from his comrades.
不知怎么的，昆廷脱离了自己的同志。 - A key member of the San Diego Yacht Club team is splitting off to form his own team.
圣迭戈帆船俱乐部队的一名主力队员正要离队去成立自己的队伍。 - Anti-government sentiment is what led the Colonies to split off on their own in the first place.
反政府情绪是促使殖民地脱离出去的首要原因。